-
1 trade preferences
-
2 сауда пұрсаттылықтары
Казахско-русский экономический словарь > сауда пұрсаттылықтары
-
3 trade preferences
торговые преференцииEnglish-Russian dictionary of technical terms > trade preferences
-
4 trade preferences
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade preferences
-
5 trade preferences
-
6 customs in trade
-
7 trade preferences
-
8 préférences commerciales
торговые преференции, торговые привилегииDictionnaire Français-Russe d'économie > préférences commerciales
-
9 trade preference
. льготы в торгово-политическом режиме, предоставляемые одним государством другому на взаимной основе или в одностороннем порядке. Могут применяться во всех областях торгового и экономического регулирования, таких, например, как таможенный режим, количественные ограничения, валютные расчеты, кредитование, страхование, стандартизация и пр. Т.п. предоставляются на основе двусторонних и многосторонних договоров, участия в экономических и таможенных союзах, международных организациях. . Словарь экономических терминов 1 . -
10 trade preferences
торговые преференции (предпочтение в торговле) -
11 trade preferences
1) Дипломатический термин: торговые преференции (предпочтение в торгов ле), преференции (предпочтение в торговле)2) ЕБРР: торговые преференции -
12 reverse preferences
межд. эк. обратные преференции* (торговые преференции, которые предоставлялись развивающимися странами тем развитым странам, которые, в свою очередь, предоставили преференции соответствующим развивающимся странам; взаимное предоставление торговых преференций было характерно для торговых отношений между станами Европейского сообщества и некоторыми странами Африки, Карибского и Тихоокеанского бассейнов до принятия Ломейской конвенции)See: -
13 general system of preferences
English-Russian base dictionary > general system of preferences
-
14 imbalance in trade
пассивный торговый баланс; расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта -
15 trade
1. n занятие, ремесло, профессия2. n редк. рабочий; ремесленник3. n отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность4. n торговляillicit trade — незаконная торговля; торговля наркотиками
5. n рынок6. n деловая активность7. n собир. торговое сословие; купцы, купечествоtrade discount — торговая скидка, продажа по сниженным ценам
8. n собир. торговцы или предприниматели; представители определённой профессии9. n собир. разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокурыtrade creditor — лицо, предоставившее коммерческий кредит
10. n собир. издатели и книготорговцы11. n собир. мор. разг. подводный флот12. n собир. розничная торговля; магазин, лавкаto be in trade — быть торговцем, иметь магазин
13. n собир. розничные торговцыtrade combination — объединение торговцев; картель
14. n собир. клиентура, покупатели15. n собир. сделка; обменtrade date — дата заключения\исполнения сделки
16. n собир. полит. соглашение; сделкаbarter trade — товарообменная сделка; меновая торговля
17. n собир. диал. уст. или18. n собир. образ жизни19. n собир. линия поведения20. n собир. способ; обычай, привычкаили путешествия туда и обратно; отъезд и приезд; уход и приход
usage of trade — торговый обычай, узанс, узанция
21. n собир. уст. диал. или суматоха; тревоги, треволнения22. n диал. хлам; мусор; отбросы23. n диал. низы общества, дрянь, шваль24. a торговый25. a промышленный; экономический26. a профессиональныйtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
27. v торговать28. v менять, обменивать29. v обмениваться30. v разг. быть постоянным покупателем; отовариватьсяbe in trade — быть торговцем; иметь магазин
31. v продаватьtrade fair rate — цены, по которым гостиница продает свои услуги на больших гостиничных ярмарках
32. v извлекать выгоду, использовать в личных целяхСинонимический ряд:1. change (noun) change; commutation; interchange; shift; substitution; switch; transposition2. craft (noun) craft; discipline; field; specialty3. exchange (noun) barter; dealing; exchange; purchase; sale; swap4. occupation (noun) art; avocation; calling; employment; handicraft; job; line; livelihood; metier; occupation; profession; pursuit; vocation; work5. patronage (noun) business; commerce; custom; enterprise; industry; patronage; sales; traffic6. bargain (verb) bargain; barter; change; commute; deal in; exchange; interchange; substitute; swap; switch; traffic; traffic in; truck7. patronise (verb) buy; patronise; patronize; purchase; sell; shop -
16 balance of trade
-
17 adverse balance of trade
-
18 trade preferences
межд. эк. торговые преференции (льготы, предоставляемые некоторым странам по всем или некоторым товарам в виде снижения ставок или освобождения от обложения импортными таможенными пошлинами либо предоставления иных подобных льгот в торговле)Syn:See: -
19 trade preference
1) Деловая лексика: торговые преференции2) ЕБРР: торговая преференция -
20 Handelspräferenzen
pl; = HandelspräferenzzölleDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Handelspräferenzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРГОВЫЕ ПРЕФЕРЕНЦИИ — торговые льготы, предоставляемые одним государством другому на взаимной основе или односторонним образом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТОРГОВЫЕ ПРЕФЕРЕНЦИИ — торговые льготы, предоставляемые одним государством другому на взаимной основе или в одностороннем порядке. Могут применяться во всех областях торгового и экономического регулирования, таких, например, как таможенный режим, количественные… … Энциклопедический словарь экономики и права
торговые преференции — торговые льготы, предоставляемые одним государством другому на взаимной основе или односторонним образом … Словарь экономических терминов
ПРЕФЕРЕНЦИИ ТОРГОВЫЕ — ТОРГОВЫЕ ПРЕФЕРЕНЦИИ … Юридическая энциклопедия
ПРЕФЕРЕНЦИИ ТОРГОВЫЙ — (см. ТОРГОВЫЕ ПРЕФЕРЕНЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕФЕРЕНЦИИ — [< лат. praeferre предпочитать] преимущества, создающие особо благоприятный режим для одного или нескольких государств при ввозе всех или отдельных групп импортируемых товаров. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. преференции (лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕФЕРЕНЦИИ \(или "предпочтения"\) — торговые уступки, чаще всего в форме скидок с таможенных пошлин, взаимно предоставляемые в международных договорах двух или нескольких стран в целях усиления торговли между ними. Принцип взаимности нередко носит совершенно формальный характер, т … Дипломатический словарь
преференции — ий; мн. (ед. преференция, и; ж.). [от лат. praeferentia предпочтение] Экон. Преимущества, льготы, предоставляемые по договорам между странами в целях расширения торговли между ними. Торговые п. ◁ Преференциальный, ая, ое. П ая система. П ое… … Энциклопедический словарь
ПРЕФЕРЕНЦИИ — (предпочтения) –торговые уступки, чаще всего в форме снижения таможенных пошлин, взаимно предоставляемые в международных договорах для расширения торговли между государствами. «Взаимность» этих уступок в торговых договорах и соглашениях между… … Советский юридический словарь
Преференции — предоставлямые отдельным странам, организациям, лицам преимущества, льготы, например, торговые льготы, предоставляемые по международным договорам в целях расширения торговли между странами. Так преференциальные пошлины на ввоз товаров (всех… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
преференции — ий; мн. (ед. префере/нция, и; ж.) (от лат. praeferentia предпочтение); экон. см. тж. преференциальный Преимущества, льготы, предоставляемые по договорам между странами в целях расширения торговли между ними. Торговые префере/нции … Словарь многих выражений